Калі ў дыягнастычнай справаздачы з'яўляюцца словы «рак падстраўнікавай залозы», асабліва калі яны суправаджаюцца словамі «25 метастазаў у печані», незлічоныя сем'і аказваюцца ў роспачы. Гэта захворванне, вядомае як «кароль ракавых захворванняў», пры дыягностыцы з множнымі метастазамі часта азначае, што час выжывання вымяраецца «месяцамі» ці нават «тыднямі». Але сёння мы хочам падзяліцца праўдзівай гісторыяй з Пекінскай анкалагічнай бальніцы Паўднёвага рэгіёну — пра анкалагічнага пацыента з правінцыі Шаньдун, Кітай, які зноў знайшоў тут надзею, пражыў з высокай якасцю жыцця больш за два гады і працягвае свой жыццёвы шлях.
Пацыент на позняй стадыі хваробы, якому калісьці давалі «шэсць месяцаў», цяпер спакойна жыве ўжо два гады.
Два гады таму, калі гэты пацыент упершыню трапіў у бальніцу, яго стан быў надзвычай цяжкім: дыягнаставалі рак падстраўнікавай залозы, 25 метастатычных паражэнняў, шчыльна раскіданых па печані, і ўзровень пухліннага маркера CA199 дасягаў 32 680 адз./мл (нармальнае значэнне звычайна <37 адз./мл). Згодна з агульнапрынятым разуменнем, рак падстраўнікавай залозы на позніх стадыях з множнымі метастазамі ў печані мае надзвычай нізкі шасцімесячны ўзровень выжывальнасці, а варыянты лячэння даволі абмежаваныя як у Кітаі, так і за мяжой.
Аднак каманда экспертаў міжнароднага аддзялення анкалагічнай бальніцы Паўднёвага рэгіёну Пекіна не здалася. Замест таго, каб выкарыстоўваць традыцыйныя інвазівныя метады лячэння, якія часта наносяць значную шкоду пацыентам на позніх стадыях — «страціць тысячу сваіх, каб забіць восемсот ворагаў», — яны ўкаранілі перадавую, зялёную, неінвазівную тэхналогію: высокаінтэнсіўны сфакусаваны ультрагук (HIFU).
- Адна працэдура, абляцыя 26 паражэнняў: у кастрычніку 2023 года лекары дакладна выдалілі першасную пухліну ў галоўцы падстраўнікавай залозы і ўсе 25 метастазаў у печані за адзін сеанс. Уся працэдура прайшла без разрэзу, без крыві і не патрабавала інтубацыі.
- Звычайная актыўнасць аднавілася на наступны дзень пасля лячэння: тэрапія аказала мінімальны ўплыў на імунную сістэму пацыента, што дазволіла пазбегнуць ускладненняў, распаўсюджаных у пацыентаў на позніх стадыях, такіх як пасляаперацыйныя інфекцыі і дрэннае гаенне ран.
— Вынікі за два гады ўражваюць: нядаўнія абследаванні паказваюць, што яго CA199 знізіўся да 5,66 — цалкам нармальна. ПЭТ-КТ пацвердзіла, што першасная пухліна і ўсе метастазы ў печані не паказваюць метабалічна актыўнага захворвання, гэта значыць, што паражэнні былі паспяхова «інактываваны», і хвароба застаецца стабільнай у доўгатэрміновай перспектыве.
Сёння гэты пацыент не толькі жыве больш за два гады, але і вядзе добрае жыццё. Ён нават актыўна дзеліцца сваімі вынікамі барацьбы з ракам на Douyin (TikTok).
Чаму HIFU адкрывае новыя магчымасці для пацыентаў з ракам на позніх стадыях?
Для пацыентаў з ракам на позніх стадыях, якія пакутуюць ад недаядання і аслабленага імунітэту, традыцыйная хірургія, прамянёвая тэрапія і хіміятэрапія часта недастатковыя. Перавагі HIFU заключаюцца менавіта ў наступным:
- Неінвазіўны і экалагічна чысты: сфакусаваныя ультрагукавыя хвалі звонку цела дакладна выдаляюць пухліны ўнутры, не пакідаючы ран на скуры.
- Адсутнасць пашкоджання нармальных тканін: мінімальны ўплыў на імунную сістэму, захаванне сілы для наступных камбінаваных тэрапій.
- Магчымасць лячэння некалькіх метастазаў за адзін сеанс: пры наяўнасці бяспечнага ультрагукавога шляху ён можа «пакетна інактываваць» метастатычныя пухліны, раскіданыя па печані і іншых месцах.
- Хуткае зніжэнне пухліннай нагрузкі: купля каштоўны час і прастору для аднаўлення імуннай сістэмы.
Як адзначыў прафесар Лі Ліцзюнь, дырэктар цэнтра HIFU ў анкалагічнай бальніцы Паўднёвага рэгіёна Пекіна, разглядаючы гэты выпадак:
> «Множныя метастазы ў печані больш не з'яўляюцца супрацьпаказаннем для HIFU. Гэты выпадак кажа нам: позняя стадыя не азначае тэрмінальную стадыю. Адпаведнае мясцовае лячэнне можа цалкам змяніць крывую выжывальнасці пацыента. Як лекары, мы больш за ўсё спадзяемся ўбачыць не «ўстанаўленне рэкордаў», а пацыентаў, якія жывуць доўга і якасна».
Адкрыта для замежных пацыентаў: нашы дзверы шырока адчынены
Міжнароднае аддзяленне анкалагічнай бальніцы Паўднёвага рэгіёну Пекіна імкнецца прадастаўляць перадавыя, спагадлівыя і персаналізаваныя метады лячэння анкалагічных пацыентаў па ўсім свеце. Незалежна ад таго, ці сутыкнуліся вы ці ваш блізкі чалавек з ракам падстраўнікавай залозы, печані, саркомай мяккіх тканін, міёмай маткі ці іншымі цвёрдымі пухлінамі, наша тэхналогія HIFU і шматпрофільная сістэма лячэння могуць прынесці вам нечаканае паляпшэнне.
Звяжыцеся з намі сёння, каб атрымаць другую кансультацыю або ацэнку лячэння
Мы прапануем паслугі на дзвюх мовах (кітайскай і англійскай), дапамагаючы замежным пацыентам з дыстанцыйнымі кансультацыямі, візавымі запрашэннямі, каардынацыяй шпіталізацыі і наступным лячэннем.
Кансультацыя па тэлефоне
��� 400-880-3716
��� Ідэнтыфікатар WeChat: 17801183037
Электронная пошта
��� Email 1: 100085_010@163.com
��� Email 2: myimmnet@163.com
Магчыма, вам трэба будзе ўсяго адзін кантакт.
Мы разумеем, што зварот па медыцынскую дапамогу праз мяжу патрабуе велізарнай мужнасці і даверу. Але памятайце: той пацыент з Шаньдуна стаяў на тым жа скрыжаванні два гады таму. Ён абраў Пекінскую паўднёварэгіянальную анкалагічна-медыцынскую бальніцу, абраў HIFU, і сёння ён усё яшчэ жыве звычайным жыццём, усё яшчэ падбадзёрвае іншых пацыентаў на Доўіні, усё яшчэ даказвае сваёй гісторыяй, што нават «кароль ракавых захворванняў» не непераможны.
Не чакай да заўтра.
Пры лячэнні раку час мае вырашальнае значэнне. Незалежна ад стадыі, адна кансультацыя, адзін электронны ліст, адзін тэлефонны званок могуць адкрыць новыя дзверы ў жыццё.
��� 400-880-3716
��� WeChat: 17801183037
��� 100085_010@163.com or myimmnet@163.com
Міжнароднае аддзяленне анкалагічнай бальніцы Паўднёвага рэгіёну Пекіна
— Забеспячэнне якасці жыцця анкалагічных пацыентаў ва ўсім свеце з дапамогай перадавых неінвазіўных тэхналогій.
Час публікацыі: 21 красавіка 2026 г.